Comitato

President	Peterhans Roland Bevölkerungsamt der Stadt Zürich Zivilstandsamt 8022 Zürich ZH	roland.peterhans@zuerich.ch Tel 044 412 31 41 Fax 044 212 10 15
Vicepresidente	Banderet Karin Office de l'état civil Av Petit-Senn 46 1225 Chêne-Bourg GE	k.banderet@chene-bourg.ch Tel 022 869 41 12 Fax 022 348 15 80
	Chiapparino Doris Ufficio dello stato civile Via Polar 46, CP 466 6932 Breganzona	doris.chiapparino@ti.ch Tel 091 815 25 98 Fax 091 815 25 99
Capo redattore / D + membro del comitato	Heussler Willi, M Law Departement Volkswirtschaft und Inneres Bürgerrecht und Personenstand Bleichemattstrasse 1 / Postfach 2254 5001 Aarau AG	willi.heussler@ag.ch Tel 062 835 14 41 Fax 062 835 14 59
	Pescio Gian Carlo Zivilstandsamt Klostergasse 11 7002 Chur GR	giancarlo.pescio@chur.ch Tel 081 254 49 97 Fax 081 254 49 74
	Rolf Steinmann Zivilstandsamt Mandelhof 6330 Cham	rolf.steinmann@cham.zg.ch Tel 041 723 87 41 Fax 041 723 88 99
	Wassmer Reto Zivilstandsamt Zentralstr. 20 5610 Wohlen AG	wassmer.reto@wohlen.ch Tel 056 619 12 92 Fax 056 619 12 99
Rédacteur / F	Perret Michel Chemin du Pré-d'Yverdon 8 1066 Épalinges VD	paponperret@bluewin.ch Tel 021 784 05 15 Fax 021 784 05 15
Redattore / I	Gervasoni Mario Dr. Viale Franscini 18 6500 Bellinzona TI	Tel 091 825 44 40 Fax 091 825 86 44

NEWS

Passa alla Confederazione la gestione operativa di Infostar
In futuro la gestione operativa di Infostar, il registro informatizzato dello stato civile, competerà integralmente alla Confederazione. 24.02.2010 il Consiglio federale ha accolto una richiesta dei Cantoni incaricando il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di attuare la nuova struttura organizzativa e operativa.
» di più

La riforma del nome decade ad un'operazione cosmetica della legge

La Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale, il 27 agosto 2009, ha deciso a maggioranza che la possibilità offerta dall'Ordinanza sullo stato civile allo sposo di poter anteporre il proprio cognome al cognome della moglie scelto come cognome coniugale deve essere ripresa nel Codice Civile. Questo è tutto quello che è rimasto del progetto inerente la parità di trattamento dei coniugi nell'ambito del nome e della cittadinanza.

» di più

»» ulteriori novità

stampa pagina