Transazioni nello stato civile

Nascite
 
L 'iscrizione della nascita fa piena prova (art. 9 CC) dell'inizio della personalità giuridica (art. 31 CC). Il dovere di notifica garantisce la registrazione di tutte la nascite avvenute sul territorio svizzero. La violazione del dovere di notifica è perseguibile penalmente. La nascita di un bambino deve essere notificata entro 3 giorni dalla data dell'avvenimento presso l'ufficio circondariale dello stato civile del luogo dove è avvenuto il parto.
 

Decessi
 
L 'iscrizione del decesso fa piena prova (art.9 CC) della fine della personalità giuridica (art. 31 CC). Il dovere di notifica garantisce la registrazione di tutti i decessi avvenuti sul territorio svizzero. La violazione del dovere di notifica è perseguibile penalmente. La morte o il ritrovamento di un cadavere devono essere notificati entro due giorni dall'avvenimento presso l'ufficio circondariale dello stato civile del luogo. La morte deve essere comunicata immediatamente al medico curante, eventualmente a un medico di servizio. Il medico deve esaminare il cadavere e compilare il certificato di morte. Quest'ultimo, a sua volta, deve essere imperativamente consegnato all'ufficio circondariale dello stato civile del luogo dove è avvenuto il decesso.
 

Matrimoni
 
Il diritto al matrimonio è protetto dallo Stato. Questo diritto non può essere limitato né per motivi religiosi o economici, né a causa di comportamenti precedenti e neppure per motivi di polizia. La procedura preparatoria deve essere introdotta presso il competente ufficio circondariale dello stato civile del luogo di domicilio del fidanzato e della fidanzata.
Consigli pratici per il matrimonio
·        Opuscolo informativo sul matrimonio e sul diritto matrimoniale
http://www.ofj.admin.ch/bj/it/home/themen/gesellschaft/zivilstand/heirat.html


Riconoscimento di un figlio
 
Mediante il riconoscimento viene instaurato un rapporto di filiazione tra il padre, che non è sposato con la madre, e il proprio figlio. Dall'instaurazione del rapporto di filiazione ne derivano diritti e doveri reciproci (art. 260 CC). In Svizzera, tutti gli uffici dello stato civile sono competenti per ricevere una dichiarazione di riconoscimento.


Dichiarazione riguardante il cognome
 
A seguito dello scioglimento giudiziale del vincolo coniugale a seguito di un divorzio oppure a seguito della dichiarazione di nullità del matrimonio, il coniuge (moglie o marito) può riprendere il cognome che aveva prima del matrimonio, facendo, entro 12 mesi, una dichiarazione in tal senso. La dichiarazione è personale e non si estende al cognome portato da eventuali figli.
In Svizzera, si può inoltrare una tale dichiarazione, in qualsiasi ufficio dello stato civile.

L'unione domestica registrata di coppie omosessuali

L'introduzione dell'istituto dell'unione domestica registrata ha l'obiettivo di dare, alle coppie omosessuali, la possibilità di tutelare giuridicamente la loro relazione. Il riconoscimento delle coppie omosessuali da parte dello Stato, dovrebbe contribuire anche all'eliminazione delle discriminazioni e all'abbattimento dei pregiudizi.
Le coppie omosessuali potranno farsi registrare presso l'Ufficio circondariale dello stato civile del loro luogo di domicilio o di loro scelta e quindi unirsi in una comunione di vita con diritti e doveri ben definiti.
Sono però toccate altre leggi, come il diritto successorio, il diritto fiscale, il diritto degli stranieri, ecc.